Toi qui as offert des mélodies aux déesses,

Apprends-moi à chanter.

Toi qui as survécu aux guerres,

Apprends-moi à sourire.

Toi qui as brûlé sur le bûcher,

Apprends-moi la rage.

Toi qui as cueilli des plantes,

Apprends-moi à regarder.

Toi qui as taillé des outils,

Apprends à mes mains.

Toi qui as eu des enfants,

Apprends-moi la patience.

Toi qui as marché à quatre pattes ou entre les branches,

Apprends-moi à danser.

Apprenez-moi vos sagesses, guidez mes pas et mes mots,

je me réjouis de vous rencontrer, d’apprendre de vous et de cheminer ensemble.